守护新岁策展

更多元的方式“看见”城市

设计通过发现和表达,让一个个品牌被“看见”。而城市作为日常生活和工作的载体,应该更多地被看见和表达。若水也在用更多元的方式,去与这座城市互动和对话。
Design through discovery and expression, let a brand be "seen". As the carrier of daily life and work, cities should be seen and expressed more. If water is also using more diverse ways to interact and talk with the city.

以创作的方式表达“守护”

2019年年初,在珠海城市地标——海韵城,发起策划了一场关于新年的表达:守护新岁。邀请了珠海100位来自各个领域的人们,借由2015年获得红点奖的猪造型装置,实现了一次联合创作展览。100位来自不同家庭、不同职业的人们做了一次属于珠海人的集中表达。

Express "guard" in a creative way
At the beginning of 2019, Haiyun City, the landmark of Zhuhai City, launched and planned an expression on the new year: protect the new year. We invited 100 people from various fields in Zhuhai to realize a joint creation exhibition with the pig modeling device that won the red dot award in 2015. 100 people from different families and occupations made a concentrated expression belonging to Zhuhai people.

 

守护新岁海报贴图1.jpg

 

守护新岁海报贴图.jpg

 

守护新岁巴士公交车1.jpg

通过每个个体的表达与城市互动

起初我们计划邀请10位艺术家来完成这100份创作,可当站在珠海这座城市的角度去做表达的时候,我们发现,这次的展览应该将创作的机会更充分地释放给在珠海生活的每一个人。于是,我们选择和海韵城合作,在这个跃动的舞台上,邀请来自不同背景不同领域的人参与其中,在这些猪仔身上用颜料创造他们独特的记号,将100个关于守护的故事诉说给这座城市的每一个人听。通过这种形式,让在珠海生活的人,都能有自己的表达,能有更好的发声,能够和这座城市,和城市里的人有更多的互动。

当然,我们也以若水的设计理念“为生活而设计”创作了十个作品,来表达我们对这座城市的理解。

这一片“猪海”,吸引和鼓励了更多的珠海人通过创作来表达心愿,也是我们实现与城市互动的又一次全新尝试。

Interact with the city through each individual's expression
At first, we plan to invite 10 artists to complete the 100 works. But when we stand in the perspective of Zhuhai City to express, we find that this exhibition should give more opportunities to everyone living in Zhuhai. Therefore, we choose to cooperate with Haiyun City, invite people from different backgrounds and fields to participate in this dynamic stage, create their unique marks with pigments on these piglets, and tell 100 stories about guarding to everyone in the city. Through this form, people living in Zhuhai can have their own expression, have a better voice, and have more interaction with the city and people in the city.
Of course, we also created ten works based on Ruoshui's design concept of "design for life" to express our understanding of the city.
This "pig sea" attracts and encourages more Zhuhai people to express their wishes through creation. It is also another new attempt for us to realize interaction with the city.

4XABJKlmuB6ITcig_HYT_9002.jpg

 

 

 

4XABJEvUbqnCkgL9_HYT_8870.jpg

 

IMG_0563.JPG

 

IMG_0562.JPG

 

红包.jpg

 

扫描二维码分享到微信

在线咨询
联系电话

0756-2884660